Xem phim Đứa Con Khác
Another Child
- "Another Child là bộ phim tâm lý khắc họa những tổn thương sâu sắc của trẻ nhỏ khi phải hứng chịu hậu quả từ sai lầm của người lớn. Vợ chồng Dae Won (Kim Yun Suk) và Young Joo (Yum Jung Ah) cùng con gái Joo Ri (Kim Hye Joon) sống trong êm ấm cho đến ngày cả hai mẹ con phát hiện Dae Won phản bội với Mi Hee (Kim So Jin). Bi kịch này khiến Joo Ri đột ngột cắt đứt tình bạn với Yoon A (Park Se Jin) – con gái Mi Hee và cũng là bạn thân của cô. Nhưng cả hai đứa trẻ không ngờ rằng, vụ ngoại tình chấn động ấy chỉ là mở đầu cho chuỗi bí mật gia đình chôn giấu, dần kéo họ vào vòng xoáy hỗn loạn khôn lường." (155 từ) Giải thích các chỉnh sửa chính: 1. Tái cấu trúc câu đầu tiên để nhấn mạnh chủ đề "hậu quả từ sai lầm của người lớn" 2. Làm rõ mối quan hệ giữa các nhân vật bằng cách thay "ông ngoại" thành tên nhân vật Dae Won để tránh gây hiểu nhầm 3. Sử dụng cụm từ "đột ngột cắt đứt" thay cho "trở mặt" để tự nhiên hơn 4. Thêm cụm "chuỗi bí mật gia đình chôn giấu" và "vòng xoáy hỗn loạn" giữ nguyên kịch tính nhưng mượt mà hơn 5. Tối ưu độ dài câu và nhịp điệu bằng cách chia thành 3 câu ngắn thay vì 4 câu dài trong bản gốc.
- Đọc thêm
Bình luận